Englanti 3 (3 op)

Osaamistavoitteet (Opintojakso)

Rakennustekniikan suuntautumisen mukaisen ammatissa tarvittavan suullisen ja kirjallisen viestintätaidon kehittäminen ja tekniikan ammattialakohtaisen sanavaraston laajentaminen.

Sisältö (Opintojakso)

• Suuntautumisvaihtoehdon mukaista rakennustekniikan englantia
• Rakennusalan insinööri yrityselämässä
-kokous- ja neuvottelutaito
-messut
-small talk
-kulttuurien välinen kommunikaatio tarpeen mukaan
• Teknisen tuotteen, laitteen, prosessin, ohjelman tms. esittely
-mitat, muodot, materiaalit, viat ym. teknistä tietoa
• Työnhaku
-CV, työhakemus, työhaastattelu
• Kielioppia tarpeen mukaan

Esitietovaatimukset (Opintojakso)

Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso B2: Osaajan taso - Sujuvaa ja spontaania viestintää

Tenttien ja uusintatenttien ajankohdat

Suullinen koe
Kirjallinen koe

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

Hyväksytty arvosana 1-5
kirjallinen tentti 40%
suullinen parikeskustelu: työhaastattelu 40%
CV 5 %
raportti 15 %
Läsnäolovelvollisuus 80% lähiopetustunneista, 1 lähiopetustunti = 45 minuuttia. Poissaoloa ei voi korvata ylimääräisillä tehtävillä.

Opiskelumuodot ja opetusmenetelmät

lähiopetus, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, yksilö-, pari- ja ryhmäharjoitukset
itsenäinen työskentely
itsenäinen verkkotyöskentely
kirjallinen tentti, suullinen parikeskustelu
opintojaksopalaute

Oppimateriaalit

Opettajan antama materiaali (Tabulassa)
Opiskelijoiden kokoama materiaali

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Lähiopetus 2 oppituntia/opiskelija/viikko
Itsenäinen työskentely 1 oppitunti/opiskelija/viikko
kotitehtävät
valmistautuminen suulliseen kokeeseen
valmistautuminen kirjalliseen kokeeseen

Lisätietoja opiskelijoille

Toteutukseen voi tulla muutoksia/tarkennuksia.
Opetus alkaa viikolla 36 ma 31.8.2015 klo 14.15

Arviointikriteerit - hylätty (0) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

-opiskelija ei pysty osallistumaan suullisen vuorovaikutukseen, koska ongelmia tuottaa omaa puhetta ja/ tai ymmärtää muiden osapuolten puhetta
-ääntäminen vaikeasti ymmärrettävää
-opiskelija hallitsee erittäin suppean sanaston, joka ei riitä tilanteesta suoriutumaan. Käyttää toistuvasti sopimattomia sanoja ja sanontoja
-perusrakenteiden hallinta puutteellista
-opiskelija ei suoriudu kirjallisista viestintätilanteista asianmukaisella tavalla
-ei kirjoita ymmärrettävästi
-vaikeuksia löytää tietoa tekstistä, jotka käsittelevät tuttuja aiheita

Arviointikriteerit - tyydyttävä (1-2) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

-tuntee joitakin oman tekniikan alan käsitteitä
-selviytyy työhaastattelutilanteesta, jos saa tukea haastattelijalta
-osaa kirjoittaa muistioita, raportteja, tiivistelmiä sekä muita ammattiinliittyviä tekstejä kuten käyttöohjeita ja manuaaleja, kun saa valmistella niitä riittävän kauan ja apua käyttäen.
-ymmärtää ammattialaansa liittyviä tekstejä, jos voi käyttää apuvälineitä esim. sanakirjoja
Kaikkien alojen yhteiset kriteerit:
-selviytyy yksinkertaisista keskustelutilanteista
-ymmärtää pääasiat normaalitempoisesta puheesta tutussa asiayhteydessä, kun viesti toistetaan tarvittaessa
-ääntää useimmiten ymmärrettävästi
-kirjoittaa jotakuinkin ymmärrettävästi
-käyttää yksinkertaisia kieliopin perusrakenteita
-käyttää alan perussanastoa niin, että olennainen viesti välittyy
-löytää etsimänsä tiedon teksteistä, jotka käsittelevät tuttuja aiheita

Arviointikriteerit - hyvä (3-4) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

-hallitsee oman tekniikan alan käsitteistöä
-osaa viestiä työhaastattelutilanteessa melko sujuvasti
-osaa kirjoittaa muistioita, raportteja, tiivistelmiä sekä muita ammattiin liittyviä tekstejä kuten käyttöohjeita ja manuaaleja.
-ymmärtää oman ammattialaan liittyviä tekstejä
Kaikkien alojen yhteiset kriteerit:
-keskustelee melko sujuvasti
- ymmärtää eri korostuksilla puhuvia ihmisiä, kun aihe on tuttu
-ääntää melko luontevasti ja selkeästi
-kirjoittaa melko sujuvasti ja selkeästi
-käyttää rakenteita pääosin oikein ja korjaa itse kielenkäytön virheitä, jos ne ovat johtaneet väärinkäsityksiin
- ymmärtää ja käyttää sanastoa melko täsmällisesti
- ymmärtää lukemansa tekstin pääasiat ja useimmat yksityiskohdat

Arviointikriteerit - kiitettävä (5) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

-hallitsee monipuolisesti oman tekniikan alan käsitteistöä
-osaa viestiä työhaastattelutilanteessa luonnollisesti ja vakuuttavasti
-osaa kirjoittaa selkeitä ja hyvin jäsenneltyjä muistioita, raportteja, tiivistelmiä, sekä muita ammattiin liittyviä tekstejä kuten käyttöohjeita ja manuaaleja.
-ymmärtää hyvin vaativia ammattialan tekstejä
Kaikkien alojen yhteiset kriteerit:
-keskustelee sujuvasti
-ymmärtää suhteellisen vaivattomasti myös eri korostuksilla puhuvia ihmisiä
-ääntää luontevasti ja selkeästi
- kirjoittaa sujuvasti ja tarkoituksenmukaisesti
-käyttää monipuolisia kielioppirakenteita ja hallitsee ne lähes virheettömästi
-ymmärtää ja käyttää taitavasti ja täsmällisesti sanastoa
- ymmärtää sekä pääasiat että yksityiskohdat vaativastakin tekstistä