Media English (2 op)

Sisältö (Opintojakso)

Opintojakson tyyppi
Pakollinen

Opintojakson taso
Ammattiopinnot

Opintojakson tavoite
Opiskelija
- osaa toimia suullisesti ja kirjallisesti vierasta kieltä käyttäen oman ammattialansa työympäristöissä
- osaa viestittää ammattiin liittyviä asioita esimerkiksi esseiden ja suullisen esityksen kautta
- osaa käyttää englanninkielisiä manuaaleja, oppaita ja käyttöohjeita
- osaa käyttää englanninkielistä on-line materiaalia
- osaa verkostoitua kansainvälisesti
- osaa neuvotella kansainvälisten osapuolten kanssa englannin kielellä
- ymmärtää englanninkielisten sopimusten tekstit
- osaa hakea omalla alallaan tarvitsemaansa tietoa eri lähteistä, ymmärtää ja tulkitsee sitä
- Taitotaso B2-C1 (Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoasteikko)

Opintojakson sisältö
Oman alan keskeisin kieliaines ja viestintätilanteet ammattialan kannalta mielekkäissä sisällöllisissä yhteyksissä.

Opetusmenetelmät
Autenttisiin kielenkäyttötilanteisiin pyrkivä, kokemusperäinen ja yhteistoiminnallinen kontaktiopetus ja itsenäinen työskentely.

Arviointimenetelmät
Aktiivinen osallistuminen oman oppimisen suunnitteluun ja työskentelyyn opintojaksolla, kirjalliset ja suulliset tehtävät sekä itsearviointi. Koe ja/tai opintojakson aikana koottu kielisalkku.

Edellytys opintojaksolle pääsemiseksi
Ei ole

Kirjallisuus
Sovitaan opintojakson alussa.

Opintojaksosta vastaava
Vuokko Penttilä

Opetusvuosi
4.vuosi

Lukukausi
syyslukukausi/1.-2. periodi

Opetuskieli
Suomi ja englanti

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

aktiivinen osallistuminen kurssilla työskentelyyn
kurssin aikana suoritettavat kirjalliset ja suulliset yksilö-, pari- ja ryhmätehtävät

Arviointiasteikko

0-5

Opiskelumuodot ja opetusmenetelmät

pari- ja ryhmäkeskustelut, presentaatiot

Oppimateriaalit

Pääosin Tabulassa

Arviointikriteerit - hylätty (0) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

Opiskelija
* ei ole suorittanut kurssiin kuuluvia suullisia ja/tai kirjallisia tehtäviä
* ei osallistu riittävästi ja motivoituneesti tuntityöskentelyyn

Arviointikriteerit - tyydyttävä (1-2) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

Opiskelija:
• analysoi musiikkituotantoja ja esittää analysoinnin tulokset visuaalisesti ja sanallisesti ymmärrettävällä englannin kielellä
• selviytyy yksinkertaisista keskustelutilanteista
• reagoi yleensä jollakin tavalla keskustelukumppanin sanomisiin
• tiedostaa jossain määrin erityyppisten tekstien asettamat vaatimukset tyylille
• kirjoittaa ohjeiden mukaisesti alaan liittyviä raportteja ja muistioita ymmärrettävästi
• ymmärtää pääasiat normaalitempoisesta puheesta tutussa asiayhteydessä, kun viesti toistetaan tarvittaessa
• ääntää useimmiten ymmärrettävästi
• löytää etsimänsä tiedon teksteistä, jotka käsittelevät tuttuja aiheita
• käyttää alan perussanastoa niin, että olennainen viesti välittyy
• käyttää yksinkertaisia kieliopin perusrakenteita
• käyttää helpoimmin saatavilla olevia apuvälineitä kuten ilmaiset sanakirjat

Arviointikriteerit - hyvä (3-4) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

Opiskelija:
• analysoi erilaisia musiikkituotantoja ja esittää analysoinnin tulokset visuaalisesti ja sanallisesti hyvällä englannin kielellä
• keskustelee alaansa liittyvistä aiheista melko sujuvasti
• reagoi keskustelukumppaninsa sanomisiin pääosin asianmukaisesti
• viestii useimmiten tilanteen edellyttämällä tyylillä
• kirjoittaa alaan liittyviä raportteja ja muistioita pääosin oikein
• kirjoittaa melko sujuvasti ja selkeästi
• ymmärtää eri korostuksilla puhuvia ihmisiä, kun aihe on tuttu
• ääntää melko luontevasti ja selkeästi
• ymmärtää lukemansa tekstin pääasiat ja useimmat yksityiskohdat
• osaa tarvittaessa ilmaista asian toisin sanoin
• ymmärtää ja käyttää alan sanastoa melko täsmällisesti
• osaa käyttää apuna eri lähteitä ja sanakirjoja
• käyttää rakenteita pääosin oikein ja korjaa itse kielenkäytön virheitä jos ne ovat johtaneet väärinkäsityksiin

Arviointikriteerit - kiitettävä (5) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

Opiskelija
• analysoi erilaisia musiikkituotantoja ja esittää analysoinnin tulokset visuaalisesti ja sanallisesti sujuvalla englannin kielellä
• keskustelee sujuvasti ammattialaansa liittyvistä aiheista
• reagoi nopeasti ja asianmukaisesti keskustelukumppanin sanomisiin
• viestii tilanteen edellyttämällä tyylillä
• kirjoittaa alaan liittyviä raportteja ja muistioita ammattimaisesti
• kirjoittaa sujuvasti ja tarkoituksenmukaisesti lähes ilman kielivirheitä
• ääntää luontevasti ja selkeästi
• ymmärtää sekä pääasiat että yksityiskohdat vaativastakin ammatillisesta tekstistä ja pystyy soveltamaan lukemaansa
• selittää toisin sanoin ja korvaa sanaston puutteet huomaamattomasti
• ymmärtää ja käyttää taitavasti ja täsmällisesti alan sanastoa sekä oman erikoisalansa termistöä
• löytää yleensä erilaisia lähteitä käyttämällä asianmukaiset termit
• käyttää monipuolisia kielioppirakenteita ja hallitsee ne lähes virheettömästi