Svenska i mediebranschen, skriftligLaajuus (2 op)

Osaamistavoitteet

Ruotsin kielen hyvä kirjallinen ja suullinen perusosaaminen on nykypäivän suurin työelämän valttikortti yhä tiiviimmässä pohjoismaisessa yhteistyökulttuurissa. Opiskelijalla on erinomainen tilaisuus saada hyvät valmiudet työskennellä hyvin palkatuissa pohjoismaisissa projekteissa ja kehittää edelleen omaa osaamistaan sujuvasti koko Skandinavian alueella.

Opintojakso antaa valmiudet toimia monipuolisena ammattilaisena media-alalla myös ruotsin kielellä ja samalla auttaa ymmärtämään ja edistämään Pohjoismaiden kulttuurien monipuolisuutta ja kestävyyttä.
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa:
-kertoa koulutuksestaan, omasta ammattialan osaamisestaan ja tavoitteistaan ruotsiksi.
-Opiskelija tuntee oman opiskelualansa keskeisintä termistöä, osaa kommunikoida tarkoituksenmukaisesti Pohjoismaiseen työelämäkenttään liittyvissä viestintätilanteissa ja selviytyy oman alansa kirjallista taitoa vaativista työelämäkontakteista.
-Opiskelija pystyy hakemaan ja jäsentämään oman alansa tietoa ja seuraamaan oman alansa kehitystä ammatillisista lähteistä.

Sisältö

Ammattialaan liittyvät tekstit ja terminologia, alan työtehtävät, työnhakuun liittyvät dokumentit, työelämän kirjalliset viestintätilanteet sekä tekijänoikeuksiin liittyvät periaatteet ruotsiksi. Kirjalliseen tuottamiseen tarvittavan kieliopin kertaaminen. Suulliset valmiudet ruotsin kielessä ovat molempien toteutusten (suullinen, kirjallinen) keskiössä.

Esitietovaatimukset

Lähtötaso: Lukion ruotsin oppimäärä tai eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso B1.
Tee ruotsin lähtötasotesti ja suorita tarvittaessa valmentavat opinnot ennen opintojakson alkua.

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2)

Opiskelija osaa:
- Viestiä yksinkertaisesti omasta kulttuurialan osaamisestaan (esim. työhakemus, ansioluettelo, näyttelyhakemus) ruotsin kielellä.
- Hoitaa pääosin ymmärrettävästi kulttuurialan keskeisimpiä ennakoitavia vuorovaikutustilanteita ja asiakaskontakteja (esim. sähköinen viestintä, haastattelut) ruotsin kielellä.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

Opiskelija osaa:
- Viestiä selkeästi pääosin tilanteeseen sopivalla tavalla omasta kulttuurialan osaamisestaan (esim. työhakemus, ansioluettelo, näyttelyhakemus) ruotsin kielellä.
- Hoitaa melko hyvin kulttuurialan jokapäiväisiä vuorovaikutustilanteita ja asiakaskontakteja (esim. sähköinen viestintä, haastattelut) ruotsin kielellä.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Opiskelija osaa:
- Viestiä sujuvasti tilanteeseen sopivalla tavalla omasta kulttuurialan osaamisestaan (esim. työhakemus, ansioluettelo, näyttelyhakemus) ruotsin kielellä.
- Hoitaa luontevasti verkostoituen kulttuurialan monipuolisia vuorovaikutustilanteita ja asiakaskontakteja (esim. sähköinen viestintä, haastattelut) ruotsin kielellä.