Opinto-opas

Osaamistavoitteet

Opiskelija osaa ääntää suomea melko hyvin. Hän ymmärtää ja käyttää itse lyhyitä ja rakenteeltaan yksinkertaisia ilmauksia, jotka liittyvät tavallisiin jokapäiväisiin tilanteisiin. Eli hän osaa esitellä itsensä, kertoa perheestään, ilmaista kellonajan, käydä ostoksilla, kertoa ruoasta ja aikatauluista sekä työstä ja opiskelustakin jotain. Näistä asioista hän kykenee myös käymään lyhyitä keskusteluja ja ymmärtää niitä koskevia yksinkertaisia tekstejä.
After successful completion of the course students will be able to pronounce Finnish quite correctly, understand and use short and simply-structured Finnish expressions that concern some of the most common matters and situations related to everyday life (introducing oneself and one’s family, telling the time, buying and paying, timetables, food and menu, working and studying). Student can shortly discuss about these matters and understand short texts concerning such topics.

Sisältö

Suomen kielen perusasioita, rakenneharjoituksia, ääntämisharjoituksia, sanastoharjoituksia, keskustelu- ja näytelmäharjoituksia, kuullunymmärtämisharjoituksia, luetunymmärtämisharjoituksia, kirjoitusharjoituksia.
Basics of the Finnish language, structural exercises, pronounciation exercises, vocabulary exercises, conversational and drama exercises, listening comprehension exercises, reading comprehension exercises, written exercises.

Esitietovaatimukset

Ei esitietovaatimusia.

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2)

Opiskelija on tehnyt hyväksyttävästi kaikki kurssitehtävät. Hän osaa tervehtiä ja vaihtaa peruskuulumisia, esitellä itsensä, nimetä muutamia asioita ja kopioida oppimiaan sanoja. Hänen on kuitenkin hankalaa osallistua yksinkertaiseenkaan keskusteluun tai saada aikaiseksi muutamaa virkettä pidempää tekstiä. Hänen ääntämisensä vaikeuttaa viestityn asian ymmärtämistä.

Student has been able to complete all the assignments acceptably. She/he can exchange greetings/farewells, introduce oneself, name a few objects and copy some words that she/he has learned. It is hard for her/him to attend a simple conversation or create a short text. Her/his pronunciation causes difficulties to understand meanings of produced speech.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

Opiskelija opiskelee suomea aktiivisuutta osoittaen ja tekee siis kurssitehtävänsäkin aikataulun mukaan. Hän selviytyy kutakuinkin tavallisista jokapäiväisistä pikku keskusteluista niin ostoksilla, matkalla tai vieraillessaan jonkun kotona. Hän kykenee kirjoittamaan lyhyitä viestejä, kuten sähköpostin, tekstiviestin tai postikortin ja ääntää suomea ymmärrettävästi, vaikka hänen äidinkielensä vaikutus voi näkyä siinä kuten myös tekstirakenteessa.
Student has an active attitude towards studying Finnish language showing that by completing course tasks according to the schedule. She/he is able to cope in most common everyday situations: shopping, travelling, and visiting people. A student is able to write brief messages (e.g. e-mail, text message, and post card) in Finnish and is able to pronounce Finnish clearly enough. Student’s mother tongue may have an effect in pronunciation and/or sentence structure, but it doesn’t cause big problems to understand the meaning of messages.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Opiskelijalla on positiivinen ja aktiivinen asenne kielenopiskelua kohtaan. Hän ääntää suomea selkeästi ja osaa käyttää sopivia, vaihtoehtoisia ilmauksia jokapäiväisessä vuorovaikutuksessa sekä muodostaa yleensä kieliopillisesti oikeita lauseita. Hän osaa luontevasti kertoen, kysyen ja vastaillen ottaa osaa keskusteluihin aiheista, joita on käsitelty kurssin aikana. Hän kykenee kirjoittamaan yksinkertaisia kuvauksia tai kertomuksia ja hyödyntää oppimiaan sanoja ja ilmauksia uusissa yhteyksissä.

Lisätiedot

Kurssi on tarkoitettu muuta kuin suomea äidinkielenään käyttäville opiskelijoille tai opiskelijoille, jotka eivät ole syntyperäisiä suomalaisia ja haluavat parantaa kielitaitoaan. Mikäli haluat hakea hyväksilukua Finnish for Foreigners 1-3 kursseille, lue lisää toteutussuunnitelmasta vaihtoehtoisista tavoista suorittaa kurssi ja ota yhteyttä kurssin opettajaan.
The course is for students whose mother language is not Finnish or are non-native Finnish speakers who want to refresh their language skills. If you need a credit transfer for competence for Finnish for Foreigners 1-3 -courses, please read further information on alternative ways of completing the course in the course's implementation plan and contact the teacher in charge.