Occupational Finnish for Nurses 1 (5 op)

Osaamistavoitteet (Opintojakso)

Opiskelija
- tietää kielenkäytön tilannesidonnaisuudesta, tuntee erilaisia terveydenhuoltolan tekstilajeja sekä niiden kielenkäyttövaatimuksia
- pystyy tiedonhakuun erilaisista aiheista
- osaa kertoa omasta taustastaan ja osaamisestaan sekä suullisesti että kirjallisesti
- tietää miten kommunikoida eri viestintätilanteissa hoitoalan työssä
- kehittyy ja rohkaistuu viestimään suomen kielellä terveydenhuoltoalan muuttuvissa tilanteissa

Sisältö (Opintojakso)

- omalla alalla tarvittavat keskeiset kieliopilliset rakenteet, sanojen johtaminen
- terveydenhuoltoalan sanaston kartuttaminen
- terveydenhuoltoalan suulliset ja kirjalliset vuorovaikutustilanteet

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2) (Opintojakso)

Opiskelija selviytyy terveydenhuollon yksinkertaisissa jokapäiväisissä vuorovaikutustilanteissa niin kirjallisesti kuin suullisestikin. Opiskelija tuntee oman alansa sanastoa, kieliopillisia rakenteita ja sanastoa, ja käyttää niitä yleensä oikein. Opiskelijalla on kehittyvä ammatillinen kielitaito.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4) (Opintojakso)

Opiskelija selviytyy terveydenhuoltoalan päivittäisissä tilanteissa suullisesti ja kirjallisesti. Hän osaa keskeiset alan fraasit ja ilmaisut sekä sanaston sujuvasti. Opiskelija taitaa alalla tarvittavat keskeiset kielenkäytön rakenteet ja osaa soveltaa niitä käytäntöön. Opiskelija huomioi toiminnassaan kielenkäytön kulttuuriset erot. Opiskelija toimii aktiivisesti kehittäen ammatillista kielitaitoaan. Hän osallistuu keskusteluihin ja tekee annetut tehtävät sovitusti.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5) (Opintojakso)

Opiskelija toimii tuloksekkaasti alansa erilaisissa kielenkäyttötilanteissa. Hän osaa ottaa tilanteen vaatimukset huomioon. Opiskelija käyttää erilaisia fraaseja ja ilmauksia sekä alan sanastoa monipuolisesti. Hän käyttää vaativiakin kielen rakenteita sujuvasti sekä suullisessa että kirjallisessa ilmaisussa. Opiskelija kehittää aktiivisesti ammatillista suomen kielen taitoaan kaikessa toiminnassaan.

Aika ja paikka

Lessons once a week. Time and place might vary, see schedule.

Tenttien ja uusintatenttien ajankohdat

Exam dates will be informed later in the course.

Arviointiasteikko

0-5

Opiskelumuodot ja opetusmenetelmät

Classroom meetings once a week
Course assignments
Exams .

We practise speaking, listening comprehension, writing, and reading. We will focus on active language use and comprehension also in occupational situations.

Oppimateriaalit

Teacher's material, online material

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

You should prepare for the following schedule:
- Course meetings once a week.
- 3-6 hours of independent work (homework, course assignments, reviews) in each course week.
- The amount of independent work varies each week.

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

not available

Kansainvälisyys

Course is aimed for international students.

Arviointikriteerit - tyydyttävä (1-2) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

The student copes with simple, everyday interaction situations in health care, both in written and spoken form. The student knows the vocabulary and grammatical structure of health care texts and uses them usually correctly. The student has developing professional language skills.

Arviointikriteerit - hyvä (3-4) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

The student copes with everyday interaction situations in health care, both in written and spoken form. The student knows central phrases, expressions and vocabulary well. The student masters required language structures used in health care and applies them in practice. The student acknowledges cultural differences in language use. The student actively develops professional language skills. The student takes part in discussions and completes the given assignments as agreed.

Arviointikriteerit - kiitettävä (5) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

The student masters different language situations in professional field. The student can consider situational requirements. The student uses different phrases, expressions and professional terminology in various ways. The student can fluently use more demanding language structures in spoken and written form. The student actively develops professional Finnish language skills in every actions.