Working English for Engineers (3 op)

Osaamistavoitteet (Opintojakso)

Opiskelija
-osaa toimia tarkoituksenmukaisesti työelämään liittyvissä viestintätilanteissa (esim. puhelin- ja sähköpostiviestintä).
-osaa yritysenglannin peruskäsitteistöä ja suoriutuu valitun yrityksen suullisesta esittelystä.
-osaa oman alan keskeistä termistöä.

Sisältö (Opintojakso)

• Työelämän viestintätilanteita
• Yrityselämän englantia
• Oman opiskelualan termistöä
• Kielioppia tarpeen mukaan

Esitietovaatimukset (Opintojakso)

Suoritettu englannin peruskieliopinnot tai vastaavat tiedot.

Aika ja paikka

.
TAMK, Pääkampus
.
Oppitunnit pidetään kohderyhmän lukujärjestyksen mukaisesti.

Tenttien ja uusintatenttien ajankohdat

.
Suulliset esitykset 13.10.2018 (ryhmä 1) ja 2.11.2018 (ryhmä 2) erillisen aikataulun mukaisesti.
Kirjallinen koe 17.11.2018 (ryhmä 1) ja 9.11.2018 (ryhmä 2)
.
1. uusinta to 14.2.2019 uusintatenttipäivä D1-04-tila klo 16.30-19.30 (kirjallisen kokeen uusinta tai korotus) (Liiketoiminta ja palvelut -uusintatentti, sis. kielet).
.
2. uusinta to 21.3.2019 uusintatenttipäivä D1-04-tila klo 16.30-19.30 (kirjallisen kokeen uusinta) (Liiketoiminta ja palvelut -uusintatentti, sis. kielet).
.
Kirjalliseen uusinta-/korotustenttiin ilmoittaudutaan TAMKin järjestelmän kautta Pakissa.

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

.
Hyväksytty arvosana 1-5
.
- Kirjallinen tentti 50% arvosanasta
- suullinen esitys 50% arvosanasta
-osallistuminen lähiopetukseen
-Tabula-tehtävien, itsenäisten tehtävien ja kotitehtävien suorittaminen hyväksytysti
.
Läsnäolovelvollisuus 80% lähiopetustunneista. Läsnäoloa ei voi korvata ylimääräisillä tehtävillä tms. eikä tenttimällä uudelleen.

Arviointiasteikko

0-5

Opiskelumuodot ja opetusmenetelmät

.
Lähiopetus, opetuskeskustelu, yksilö-, pari- ja ryhmäharjoitukset, kirjallinen tentti, arvosteltava suullinen oman opintoalan yritysesitys, itsenäinen ja ohjattu verkko-opiskelu

Oppimateriaalit

.
Opintojaksolla jaettava (tuntien yhteydessä ja Tabulassa) ja yksin sekä yhdessä koottu ja tuotettu aineisto.
Kaikki lähiopetusmateriaali tulee opiskeltavaksi tenttiin ellei erikseen mainita

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

.
Lähiopetus 6x3h (sis. kokeet, esitykset yms.) ja itsenäinen työskentely: tehtävät ja tenttiin valmistautuminen, yht. n. 60 h.
.
osallistuminen lähiopetukseen
suulliset ja kirjalliset harjoitukset: yksilö-, pari- ja ryhmäharjoitukset
itsenäiset tehtävät
kirjallinen tentti
arvosteltava havainnollistettu suullinen yritysesitys
opintojaksopalaute

Sisällön jaksotus

.
Opettajat julkaisevat Tabulassa opintojakson aikataulun, josta käy ilmi kullakin lähiopetuskerralla käsiteltävät pääasiat.

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

.
Working English for Engineers –opintojaksosta pidetään näyttökokeet (kirjallinen ja suullinen). Näyttökoe on tarkoitettu niille opiskelijoille, joille opintojakso on pakollinen. Konetekniikan opiskelijoille opintojakso on valinnainen, joten sitä ei voi suorittaa näyttökokeilla eikä sitä voi hyväksilukea muilla, aiemmin suoritetuilla opinnoilla.

Harjoittelu- ja työelämäyhteistyö

-

Kansainvälisyys

.
Suosittelemme kansainvälisiä kontakteja mm. TAMKissa opiskeleviin vaihto-opiskelijoihin, opiskelijavaihtoa ja mahdollisuuksien mukaan työharjoittelua ulkomailla.

Lisätietoja opiskelijoille

.
Opettajat:
.
Kirsi Saarinen (ryhmä 2)
p. 040 800 4326
email. kirsi.saarinen@tamk.fi
huone B6-17
.
Mirja Kolehmainen (ryhmä 1)
p. 040 801 6760
email. mirja.kolehmainen@tamk.fi
huone B6-14

Arviointikriteerit - hylätty (0) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

.
Opiskelijan kokonaispistemäärä on alle tyydyttävän arvosanan minimipistemäärän tai häneltä puuttuu jokin vaadittava osasuoritus.

Arviointikriteerit - tyydyttävä (1-2) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

.
Opiskelija
• selviytyy yksinkertaisista keskustelutilanteista, myös alansa yrityksiin liittyen
• reagoi keskustelukumppanin sanomisiin useimmiten ymmärrettävästi
• tiedostaa jossain määrin erityyppisten tekstien asettamat vaatimukset tyylille
• kirjoittaa pääpiirteittäin ymmärrettävästi
• ymmärtää pääasiat normaalitempoisesta puheesta tutussa asiayhteydessä, kun viesti toistetaan tarvittaessa
• ääntää useimmiten ymmärrettävästi
• löytää etsimänsä tiedon teksteistä, jotka käsittelevät tuttuja aiheita
• käyttää alan perussanastoa niin, että olennainen viesti välittyy
• käyttää yksinkertaisia kieliopin perusrakenteita
• käyttää saatavilla olevia apuvälineitä esim. nettisanakirjat

Arviointikriteerit - hyvä (3-4) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

.
Opiskelija
• keskustelee sekä yleisistä että alaansa ja sen yrityksiin liittyvistä aiheista melko sujuvasti
• reagoi keskustelukumppaninsa sanomisiin pääosin asianmukaisesti
• viestii useimmiten tilanteen edellyttämällä tyylillä
• kirjoittaa melko sujuvasti ja selkeästi
• ymmärtää eri korostuksilla puhuvia ihmisiä, kun aihe on tuttu
• ääntää melko luontevasti ja selkeästi
• ymmärtää lukemansa tekstin pääasiat ja useimmat yksityiskohdat
• osaa tarvittaessa ilmaista asian toisin sanoin
• ymmärtää ja käyttää alan sanastoa melko täsmällisesti
• osaa käyttää apuna eri lähteitä ja sanakirjoja
• käyttää rakenteita pääosin oikein ja korjaa itse kielenkäytön virheitä, jos ne ovat johtaneet väärinkäsityksiin

Arviointikriteerit - kiitettävä (5) (Ei käytössä, kts Opintojakson Arviointikriteerit ylempänä)

.
Opiskelija
• keskustelee sujuvasti sekä yleisistä että ammattialaansa ja sen yrityksiin liittyvistä aiheista
• reagoi nopeasti ja asianmukaisesti keskustelukumppanin sanomisiin
• viestii tilanteen edellyttämällä tyylillä
• kirjoittaa sujuvasti ja tarkoituksenmukaisesti lähes ilman kielivirheitä
• ymmärtää suhteellisen vaivattomasti myös eri korostuksilla puhuvia ihmisiä
• ääntää luontevasti ja selkeästi
• ymmärtää sekä pääasiat että yksityiskohdat vaativastakin ammatillisesta tekstistä ja pystyy soveltamaan lukemaansa
• selittää toisin sanoin ja korvaa sanaston puutteet huomaamattomasti
• ymmärtää ja käyttää taitavasti ja täsmällisesti alan sanastoa sekä oman erikoisalansa termistöä
• löytää yleensä erilaisia lähteitä käyttämällä asianmukaiset sanat ja sanonnat
• käyttää monipuolisia kielioppirakenteita ja hallitsee ne lähes virheettömästi