Opinto-opas

Osaamistavoitteet

Opintojakson osaamistavoitteet
Ruotsin kirjallisella opintojaksolla perehdytään ammatilliseen kielenkäyttöön valitun ammattialan vuorovaikutustilanteissa. Eurooppalainen viitekehys: taitotaso B1.

Opiskelija
- osaa kirjallisesti kertoa itsestään, koulutuksestaan, työkokemuksestaan ja- tehtävistään sekä käyttää alansa erikoisterminologiaa
- osaa viestiä asiakaslähtöisesti erilaisissa suhdeverkostoissa ja asiakaskontakteissa
- pystyy seuraamaan oman alansa kehitystä ja osallistumaan siihen eri kanavien kautta (media, konferenssit, kirjallisuus).

Sisältö

Mitä osaan kirjallisesti viestiä osaamisestani ja työympäristöstäni kohdekielellä?
Mitä tarvitsen onnistuakseni monikulttuurisessa asiakaslähtöisessä vuorovaikutuksessa kohdekielellä?
Miten kehitän osaamistani ja hankin tietoa omalta alaltani kohdekielellä?

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2)

Tyydyttävä
Opiskelija osaa
- kertoa kirjallisesti lyhyesti itsestään (koulutus, työkokemus, osaaminen) ja esitellä perustiedot valitun ammattialan sisällöistä
- kommunikoida ennakoitavissa kirjallisissa työelämän tilanteissa, mutta tarvitsee apua
- tulkita ja tuottaa tavallisimpia valitun ammattialan viestejä (mm. s-posti)
- tunnistaa pohjoismaisen toimintaympäristön piirteitä
- ottaa selvää oman alansa julkaisujen pääsisällöstä.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

Hyvä
Opiskelija osaa
- kertoa itsestään (koulutus, työkokemus, osaaminen) ja esitellä selkeästi valitun ammattialan sisältöjä
- kommunikoida suhteellisen sujuvasti ja aktiivisesti erilaisissa ennakoitavissa kirjallisissa työelämän tilanteissa
- tulkita ja laatia tavallisia valitun ammattialan asiakirjoja (mm. muistio)
- ottaa huomioon pohjoismaisen toimintaympäristön erityispiirteitä
- hyödyntää oman alansa julkaisutarjontaa.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Kiitettävä
Opiskelija osaa
- esitellä monipuolisesti itseään (koulutus, työkokemus, osaaminen) sekä esitellä selkeästi ja luontevasti valitun ammattialan sisältöjä
- kommunikoida luontevasti ja sujuvasti erilaisissa haastavissakin kirjallisissa työelämän tilanteissa (mm. asiakkuuksien luominen ja ylläpitäminen)
- tulkita ja laatia valitun ammattialan asiakirjoja kohderyhmälle sopivalla tavalla
- työskennellä menestyksellisesti pohjoismaisessa toimintaympäristössä
- hyödyntää, soveltaa ja analysoida oman alansa julkaisuja.

Arviointikriteeri, hyväksytty/hylätty

Hylätty (0):
Opintojakso on hylätty, mikäli opiskelija ei saavuta arviointikriteerien taitotasoa 1.