Opinto-opas

Osaamistavoitteet

Opintojakson tavoitteena on, että opiskelija saavuttaa kieliasetuksen (6.6.2003/424) mukaisen ja oman alansa työtehtävissä tarvittavan ruotsin kielen suullisen taidon. Eurooppalainen viitekehys: taitotasotavoite B1.

Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa

• kertoa ruotsin kielellä omasta ammattialastaan kirjallisesti
• osaa haastatella ja ohjata ruotsin kielellä asiakkaita oman alansa asiakastilanteessa
• käyttää keskeistä ammattialansa sanastoa ja lähdekirjallisuutta
• etsiä ja analysoida näyttöön perustuvaa ruotsinkielistä tutkimusta
• olla asiakaslähtöisesti vuorovaikutustilanteissa

Sisältö

Sisältö

• asiakkaan kohtaaminen ja ohjaaminen, työympäristön ja oman työn esittely ruotsiksi sekä oman ammattialan sanasto ja ruotsinkieliset aineistot
• erilaisten asiakkaiden haastattelu ja ohjaaminen / hoitaminen asiakaslähtöisesti ruotsiksi asiakastilanteissa, kaksikielinen Suomi työympäristönä

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2)

Opiskelija ymmärtää ydinsisällön tavallisimmista alaansa liittyvistä lähteistä. Hän pystyy viestimään rutiininomaisissa vuorovaikutustilanteissa sekä muuttamaan toimintaansa saamansa palautteen perusteella.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

Opiskelija osaa etsiä ja yhdistellä tietoa ja ymmärtää yksityiskohtia oman alansa lähteistä. Hän pystyy viestimään vuorovaikutteisesti tavallisimmissa viestintätilanteissa sekä osaa arvioida osaamistaan sekä kuvailemaan omia kehittymiskohteitaan ja vahvuuksiaan.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Opiskelija ymmärtää monenlaisia aiheita käsitteleviä lähteitä. Hän viestii vuorovaikutteisesti monenlaisissa alan tilanteissa selkeästi tilanteeseen sopivalla tavalla sekä esittää perusteltuja ratkaisuja osaamisensa kehittämiseksi.