Legal Communication in Swedish, Written (3 cr)

Objectives (course unit)

Opintojaksolla perehdytään ammatilliseen kielenkäyttöön erilaisissa oikeudellisissa toimintaympäristöissä.

Opiskelija
- hallitsee relevantin ja keskeisen ammattiterminologian erilaisissa ohjaus- ja neuvontatilanteissa sekä tuntee juridisen terminologian erityispiirteet
- osaa hakea, kriittisesti valikoida ja soveltaa oman alansa tietoa
- osaa viestiä kulttuuritietoisesti pohjoismaisessa toimintaympäristössä

Content (course unit)

Millaista suullista ja kirjallista kielitaitoa opiskelija tarvitsee erilaisissa oikeudellisissa toimintaympäristöissä?
Miten opiskelija kehittää omaa ammattiosaamistaan ja hankkii tietoa omalta alaltaan ruotsin kielellä?
Miten opiskelija toimii ammatillisesti erilaissa oman alansa palvelu- ja neuvontatilanteissa?

Exam schedules

Kurssin päätyttyä 15.12.2015, kielipalveluiden yleiset uusintatenttipäivät

Evaluation methods and criteria

aktiivinen osallistuminen opetukseen 80%
raportti/referaatti + aine
suullinen koe
kirjallinen koe, virkamiesruotsin arviointiperusteet!
suullinen esitelmä

Assessment scale

0-5

Teaching methods

suulliset ja kirjalliset harjoitukset
itsenäinen verkkotyöskentely
lähiopetus
opetuskeskustelut
pari- ja ryhmätyöskentely

Learning materials

opettajan jakama materiaali
lisämateriaali Tabulassa
verkkomateriaali
opiskelijan oma materiaali

Student workload

5 op kokonaistyöaika

Completion alternatives

ei valinnaisia toteutustapoja
AHOT-menettely

Further information

Iltatotetus 1-2 periodissa alkaen 1.09.2015

Assessment criteria - satisfactory (1-2) (Not in use, Look at the Assessment criteria above)

1 opiskelija osaa kertoa lyhyesti ja yksipuolisesti koulutuksestaan ja työkokemuskestaan
osaa kirjoittaa yksinkertaista, osin epäyhtenäistä tekstiä
osaa toimia ennakoitavissa olevissa, tavallisissa työelämän suullisissa
ja kirjallisissa tilanteissa
osallistuu vuorovaikutukseen tutuissa tilanteissa
pystyy pitämään suppean esiltelmän omalta alaltaan

Assessment criteria - good (3-4) (Not in use, Look at the Assessment criteria above)

3 Opiskelija osaa kertoa keskeiset asiat koulutuksestaan ja työkokemuksestaan
hallitsee kohtalaisesti oman alan ja yleiskielen sanaston
osaa kirjoittaa johdonmukaista tekstiä, jossa viesti välittyy
pystyy hoitamaan suulliset ja kirjalliset asiakaspalvelutilanteet
asianmukaisesti
pystyy pitämään suppean mutta selkeän esitelmän oman alansa aiheesta

Assessment criteria - excellent (5) (Not in use, Look at the Assessment criteria above)

Opiskelija osaa kertoa monipuolisesti koulutuksestaan ja työkokemuksestaan
hallitsee laajan oman alan ja yleiskielen sanaston ja käyttää sitä
asianmukaisesti
osaa viestiä ammattitaitoiseti ja asikaslähtöisesti erilaisissa suhdeverkos-
toissa ja asiakaskontakteissa
osaa kirjoittaa sujuvaa, selkeää ja yksityiskohtaista tekstiä
asianmukaisella tyylillä
pystyy seuraaman oman alansa kehitystä ja osallistumaan siihen eri kanavien
kautta (esin, media, internet, konferenssit)
osaa valmistella ja pitää vakuuttavan esityksen oman alansa aiheesta